About Me

I lived in the United Kingdom for 15 years, where I used English every day in both professional and personal settings. After returning to Poland five years ago, I initially worked as a live interpreter and currently work as an English language teacher.

Although I'm at the beginning of my journey as a written translator, I am quickly gaining experience and continually improving my skills. I specialize in general texts, blog articles, and medical content. I pay close attention to linguistic accuracy, natural flow, and faithfully conveying the author’s intent.

🌍 Languages & Specializations

Languages:

Specializations and samples:

budowa mostu pl.pdf

budowa mostu.pdf

Swiatowy dzieΕ„ zdrowia.pdf

Together We Care_ World Health Day _ Mercy Ships.pdf

My CV

Below you can find my up-to-date CV in PDF format. Click to view or download the file.

Ilona_Bryl_CV_EN_sformatowane.pdf